Yaşam belgesi, bizi yeniden yollara döktü...
Mümin TOPÇU
Son zamanlarda, Bulgaristan'dan de emekli olan çifte vatandaşlarımızın gündemini meşgul eden aktüel yaşam belgesi verme konusu ile alakalı NOİ'nin resmi görüşünü aldık, bir de sanal alemde dolaşan bunun farklı bir Türkçe yorumu bulunmakta.
İkisini de okuyucularımızın dikkatine sunmaktayız. Ayrıca, bu konu ile ilgili bütün yeni gelişmeleri ve ayrıntıları, yakından takip etmeye devam edeceğiz.
Bir çok göçmen, şimdiden Bulgaristan yolunu tutarken, bazı açgözlü ve vicdansız turizm şirketi yöneticileri derhal otobüs biletlerine fahiş zamlar yaptılar. Buna karşın, emekliler ise özel otomobillerle memlekete gidip gelmeye başladılar.
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ,
НАЦИОНАЛЕН ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ
Получаващите българска пенсия, които живеят в чужбина, трябва да подадат „декларация живот“ до края на годината
Получаващите българска пенсия, които живеят в чужбина, трябва да подадат „декларация живот“ до края на годината
септември 30, 2025
Получаващите българска пенсия лица, които живеят в страна, за която не се прилагат международни договори или европейски регламенти за координация на системите за социална сигурност, например за Австралия, Аржентина, Куба, Кувейт, Нова Зеландия, САЩ, Тайланд, Япония и др., трябва да подават т.нар. „декларация живот“ всяка календарна година в периода от 1 ноември до 31 декември. За този кръг лица се създава задължение да подават декларация за продължаване получаването на пенсията („декларация живот“) веднъж годишно. Промяната е свързана с това, че те живеят в държави, с които не се прилагат механизми за уведомяване в случай на смърт и са налице случаи, при които органът по пенсионно осигуряване узнава за това обстоятелство от наследниците или от трети лица на много по-късен етап.
Срокът за представяне на декларацията ще е от 1 ноември до 31 декември на всяка календарна година. Тази година също ще трябва да се представи декларация – в срок до 31 декември. Декларацията трябва да е заверена от консулска служба или друг официален орган. Тя може да се подаде лично, в оригинал чрез пощенски оператор или чрез упълномощено лице. Възможно е подаване и по електронен път с КЕП или ПИК на НОИ.
Пенсионерите вече ще могат да получават пенсията си от всяка пощенска станция в населеното място по постоянния или настоящия им адрес, без да е необходимо да подават заявление за промяна на избрания от тях клон. Това облекчение предвиждат промени в Наредбата за пенсиите и осигурителния стаж, които бяха обнародвани. За пенсионерите остава ангажиментът да подават заявления, когато пощенският клон, от който искат да получават пенсията си, е в населено място, различно от постоянния или настоящия им адрес.
***
(Bulgaristan’dan emekli olup, Türkiye Ziraat Bankası aracılığıyla maaş alan ve Türkiye’de yaşayan kişiler, yılda iki kez (Ocak ve Temmuz aylarında) “Yaşam Beyannamesi” sunmaya devam edeceklerdir. Bu düzenleme onları kapsamamaktadır.)
***
Yaşam Beyannamesi Nasıl Sunulur?
Beyannamenin Tasdik Edilmesi:
“Yaşam Beyannamesi” aşağıdaki yetkili kurumlar tarafından onaylanmalıdır:
Yurtdışındaki Bulgaristan diplomatik veya konsolosluk temsilcilikleri,
Diğer resmi makamlar (örneğin: muhtarlıklar veya belediyeler),
Türkiye’deki aile hekiminiz veya Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK).
Beyanname Gönderim Yöntemleri:
Tasdik edilmiş beyanname şu yollarla gönderilebilir:
PTT aracılığıyla: Taahhütlü mektup veya APS olarak gönderilmelidir.
Şahsen teslim: Emekli kişinin bağlı bulunduğu Ulusal Sigorta Enstitüsü (NOİ) bölge müdürlüğüne/birimine elden teslim edilebilir.
Önemli Bilgilendirme:
Bulgaristan’dan emekli olup, Türkiye Ziraat Bankası aracılığıyla maaş alan ve Türkiye’de yaşayan kişileri bu düzenleme kapsamamaktadır..
Bu kişiler, Bulgaristan ve Türkiye arasında sosyal güvenlik alanında yapılan anlaşma gereği, yılda iki kez (Ocak ve Temmuz aylarında) “Yaşam Beyannamesi” sunmaya devam edeceklerdir.
Vatandaşlarımıza Önemli Tavsiyeler:
Posta ile yapılan gönderimlerde taahhütlü/APS olarak gönderin ve makbuzunuzu saklayın.
Beyannamenin bir fotokopisini kendi kayıtlarınız için muhafaza edin.
Gönderilen belgenin Ulusal Sigorta Enstitüsü’nün (NOİ) ilgili bölge birimine ulaştığını kontrol edin ve teyit edin.
