Demokrasi Dersi

Bu sabah BTV'de yayınlanan "Bu Cumartesi ve Pazar" programında gazeteci Jeni Marcheva'nın Dr. Abdullah Zargar ile yaptığı röportajı izledim ve dinledim. Duygulandım, yanaklarımdan birkaç gözyaşı süzüldüğünü gizleyemem. Yani… Doktorun yaydığı müspet enerjisinden dolayı. Tevazu ve masumiyet ile birleşen güçlü, hiç şüphesiz insancıl bir hırs ve yüksek profesyonellik tutumu… Uzun bir süre, artık Dr. Zargar'ın adını, daima şu söylediği sözlerle ilişkilendireceğim; "Önemli olan hastanın acısını hafifletmek, toplumun beklentilerini karşılamaktır." Ne diyebilirim ki! Deliorman bölgemizin küçük İsperih kasabasındaki halk, tüm Bulgaristan'a demokrasinin ne anlama geldiğini kanıtladı. Dr. Zargar'ın Bulgaristan vatandaşlığı kazanmasını desteklemek için Toplu Dilekçe yöntemiyle imza toplama düzenlenmesi sonucu, Girişim Komitesi'ni ve kendisine şahsen, şükran ve takdirlerini ifade eden tüm İsperih vatandaşlarını tebrik ediyoruz! Bölge Valisi Sn. Günay Hüsmen'in hizmet girişimini elbette ki geçemeyiz. İran kökenli, tedavi uzmanı doktor hakkında, İsperih halkı tarafından pek çok nazik söz söylendi ve söylenmeye devam ediyor. Onu, uzun zamandır bir İnsansever olarak kabul ettiler, çünkü ondan çok önce hayırseverliği, profesyonelliği ve özverili çalışmasıyla sağlıklarına önem verdiğini kanıtlamıştı. Çevremizdeki insanlara hizmet verilmiyorsa, insaniyetçilik ve vatanseverlik nedir ki? Aynı zamanda, iktidar hırsından zirvelere tırmanan göğüslerini gererek şerefleri adına ve boşu-boşuna zırvalayan birçok sahte vatansever var… Burada duruyorum! Dünyada kötülükler de var ama iyilikler de gelişmektedir. Boş konuşanlar var, ancak dürüst çalışanlar da çoğalmaktadır. Sebepsiz küstahlar var, ama mesleğine kendini adamış; her gün kendini geliştiren, şan, şeref ve şöhret için değil, alçakgönüllü insanlar da var. Ve dedim ki kendi kendime; "Her insanın, uğruna yaşayacağı birçok sebep vardır, neden iyiliğe inanmayalım!” Her şey ama her şey kalbimizde ve aklımızda gizli. Geleceğimiz, çocuklarımızın geleceğidir, Bulgaristan'ın ve dünyanın geleceğidir aynı zamanda. Güçlü kişilikleri yükseklerde aramayın! Onlar burada, aramızdaki sıradan insanlar! Ve ne kadar görünmezlerse, yaptıkları da o kadar büyüktür. Umutlarımızı çoğalttığınız, verdiğiniz ders için teşekkürler, Dr. Zargar! Ve yüreğimde güzel, hoş bir seda bugün! Bu şiiri size ve yardım ettiğin herkese, iyiliğe inanan tüm insanlığa ithaf ediyorum. Siz zaten Deliorman'nin sakinlerindensiniz, bizden birisiniz! *** İNANÇ İyilik Tanrı'nın armağanı mıdır? Yoksa, hayırlı fikrin bir evladı mı? Aydın düşünceler örür inanç tacını, En ılık esintiden üzüntüler ıraklaşır. Gökyüzünü gölgeleyen gri bulutlar Semaları gürültülü, gökyüzü ağlar Tadını yağmurun kuru toprak çıkarır Buğday tanesi başaklarda olgunlaşır. Kasvetli ve yağmurlu zamanlarda Kırık kalpli inancını sen bir hatırla! Güneşin bile dinlenmektir arzusu Buluttur onun yastığı, hem yatağı. Uyandığında bir Gökkuşağı belirecek. Renkli kemeriyse bir inanç mesajıdır. Alçakgönüllünün güneşi asla sönmez, Gözyaşını kurutur, karanlıkla savaşır. Gülser MAZLUM Çeviri: Yahya AKBULUT